Como transformar un video de .AVI a .MKV,

rápido y fácil por Otro Anónimo.

Esta guía la hago para ayuda de los taringueros.


Hola a todos, hoy les traigo este mini-manual muy fácil para pasar videos .AVI a .MKV (Matroska) rapidísimo, con el menor esfuerzo y SIN PÉRDIDA DE CALIDAD.

Les garantizo que ES TAN RAPIDO QUE SE TARDA MAS EN LEERLO, QUE EN HACERLO.

Info: Bueno antes una pequeña reseña sobre ambos contenedores:

Los videos .AVI y .MKV son contenedores de pistas de video y audio (AVI); y de video, audio, subtítulos, capítulos y fuentes (MKV). La pistas de video de estos contenedores suelen estar casi siempre sin comprimir (AVI) ó comprimidas en 2 formatos (H264 o VC-1), (MKV).

El contenedor .MKV soporta más formatos de pistas que el .AVI, por ejemplo audios DTS, FLAC, subtitulos .ssa, .ass.

En los .MKV por lo general se utilizan pistas de audio .aac por lo compresibles que son, y esta además soporta 5.1 o estereo. También es común encontrarse con .ac3 2.0/5.1 y .ogg.

¿Entonces qué vamos a hacer?

Es muy fácil, vamos a separar las pistas de audio y video de un contenedor .AVI y volverlas a unir de nuevo en un contenedor .MKV.

Primero y principal debemos tener instalados el Mediainfo, y además debemos tener el MKV Toolnix (Pueden elegir la versión con instalador o la versión 7zip).

Podés descargar MediaInfo acá o en su pagina oficial.

Podés descargar MKV Toolnix acá o en su pagina oficial.

Veamos como pasar de .AVI a .MKV

Pasar de AVI a MKV usando MkvMergeGUI

NOTA: Gran parte de este procedimiento se puede evitar si cargamos directamente el video .AVI en el MKV Merge, aunque es un método más rápido prefiero explicar el método mas largo para no dar cosas por "sobreentendidas" y explicar desde las "bases".

1) Abrimos nuestro video en Mediainfo para ver sus FPS (velocidad de cuadros por segundo).

Esto lo hacemos porque a veces la pista de video (si fuera .H264) al separarse de su contenedor tiene la característica de perder la información de los FPS, y al momento de unir las pistas el MKVmerge nos va a preguntar este dato (todo a su tiempo), así que déjenlo anotado o minimizada la ventana.

NOTA: Si ponen unos FPS erróneos el audio se les va a descoordinar con el video.

2) Luego abrimos el MKVmerge, hacemos click en el botón add y cargamos el video .AVI (con sus pistas de audio y video), y una advertencia puede aparecer, básicamente nos va a decir que detectó una pista de video .H264 y no puede reconocer sus FPS por lo tanto por defecto usará 25 fps. Si no aparece la advertencia, no habría problema.

¡¡GRAVE ERROR SI PIENSAN QUE ESO ESTÁ BIEN, YA QUE DESCOORDINARIAMOS EL AUDIO!!

Lo que hacemos es seleccionar la pista de video e ir a la pestaña Format specific option, y donde dice FPS escribimos el valor que nos dio Mediainfo al principio...

Solo si el audio fuera .ACC (lo que es raro en un .AVI) le dan clic sobre la pista de audio y se aseguran que esté marcada la casilla AAC is SBR/HE-AAC/AAC+, que es obligatoria cuando se usa este tipo de audio (y sólo en ese caso).

Por último si queremos colocar una ó más pistas de subtítulos dentro del .MKV las seleccionamos con Añadir (Add); y si queremos abajo en la pestaña Opciones generales de pistales ponemos a que idioma pertenecen, y cual es el predeterminado colocando en la pestaña de Flag de pista predefinida: Sí

Luego de eso hacemos click en Start muxing, esperamos que una las pistas y ya tenemos nuestro video .MKV terminado. Este proceso es casi instantáneo porque solamente hace una copia de pistas desde el .AVI al .MKV.

Si lo que quieren es el proceso inversoPasar de MKV a AVI manteniendo la calidad, pueden visitar mi post (pulsar en el link verde de abajo con la rueda central del mouse para abrir en una pestaña diferente ) :

Guía para pasar de .MKV a .AVI con = calidad. Tutorial propio.

Demasiado Rápido y Fácil ¿no?

No se pierde calidad porque si hay compresión es inevitable perder un poco de calidad pero como acá no recomprimimos sino que separamos y volvemos a unir, quedan las características exactamente iguales en ambos videos, lo único que cambia es el contenedor AVI por MKV..